Bahasa Jawa adalah salah satu bahasa daerah yang banyak digunakan di Indonesia, terutama di Jawa Tengah dan Jawa Timur. Bahasa Jawa memiliki keunikan tersendiri dalam kosakatanya, sehingga seringkali sulit dipahami oleh orang yang tidak menguasai bahasa tersebut.
Namun, Anda tidak perlu khawatir karena saat ini sudah banyak tersedia kamus online yang dapat membantu Anda untuk menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Jawa ke bahasa Indonesia. Berikut ini adalah beberapa kata dalam bahasa Jawa dan artinya dalam bahasa Indonesia:
1. Akeh
Kata “akeh” dalam bahasa Jawa memiliki arti “banyak” atau “ramai”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Akeh wong sing nglayani pelanggan ing kene” yang artinya “Banyak orang yang melayani pelanggan di sini”.
2. Golek
Kata “golek” dalam bahasa Jawa memiliki arti “mencari”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku lagi golek kerjaan anyar” yang artinya “Saya sedang mencari pekerjaan baru”.
3. Ora
Kata “ora” dalam bahasa Jawa memiliki arti “tidak”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku ora ngerti” yang artinya “Saya tidak mengerti”.
4. Sopo
Kata “sopo” dalam bahasa Jawa memiliki arti “siapa”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Sopo sing ngomong ngono?” yang artinya “Siapa yang bicara begitu?”
5. Wong
Kata “wong” dalam bahasa Jawa memiliki arti “orang”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Wong tuwo wis pada pada” yang artinya “Orang tua sudah pada pulang.
6. Kowe
Kata “kowe” dalam bahasa Jawa memiliki arti “kamu”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Kowe kok ora ngerti?” yang artinya “Kamu kok tidak mengerti?”
7. Ngomong
Kata “ngomong” dalam bahasa Jawa memiliki arti “bicara”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku iso ngomong Jawa” yang artinya “Saya bisa bicara bahasa Jawa”.
8. Lunga
Kata “lunga” dalam bahasa Jawa memiliki arti “pergi”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku lunga nang pasar” yang artinya “Saya pergi ke pasar”.
9. Nggawe
Kata “nggawe” dalam bahasa Jawa memiliki arti “membuat”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku nggawe kue” yang artinya “Saya membuat kue”.
10. Cangkem
Kata “cangkem” dalam bahasa Jawa memiliki arti “ngobrol”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku cangkem karo temen” yang artinya “Saya ngobrol dengan teman.
11. Lali
Kata “lali” dalam bahasa Jawa memiliki arti “lupa”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku lali nang ndalem” yang artinya “Saya lupa ke rumah.”
12. Kelingan
Kata “kelingan” dalam bahasa Jawa memiliki arti “ingat”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku kelingan nang ngendi” yang artinya “Saya ingat di mana”.
13. Nduwe
Kata “nduwe” dalam bahasa Jawa memiliki arti “memiliki”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku nduwe mobil anyar” yang artinya “Saya memiliki mobil baru”.
14. Dheweke
Kata “dheweke” dalam bahasa Jawa memiliki arti “dia”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Dheweke wis pada pulang” yang artinya “Dia sudah pada pulang”.
15. Podo
Kata “podo” dalam bahasa Jawa memiliki arti “sama”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku podo karo kowe” yang artinya “Saya sama dengan kamu.
16. Ngerti
Kata “ngerti” dalam bahasa Jawa memiliki arti “mengerti”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku ngerti karo opo sing kowe ngomong” yang artinya “Saya mengerti dengan apa yang kamu bicarakan”.
17. Ngguyu
Kata “ngguyu” dalam bahasa Jawa memiliki arti “tersenyum”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku ngguyu karo kowe” yang artinya “Saya tersenyum dengan kamu”.
18. Sare
Kata “sare” dalam bahasa Jawa memiliki arti “pergi”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku sare nang pasar” yang artinya “Saya pergi ke pasar”.
19. Jarene
Kata “jarene” dalam bahasa Jawa memiliki arti “katanya”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Jarene kowe iso main piano” yang artinya “Katanya kamu bisa main piano”.
20. Urip
Kata “urip” dalam bahasa Jawa memiliki arti “hidup”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Uripmu sakjane angel” yang artinya “Hidupmu sebenarnya baik-baik saja”.
21. Yen
Kata “yen” dalam bahasa Jawa memiliki arti “kalau”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku bakal mangan yen aku uda ngerjaken tugas” yang artinya “Saya akan makan kalau saya sudah menyelesaikan tugas.
22. Takon
Kata “takon” dalam bahasa Jawa memiliki arti “bertanya”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku takon kabeh sing ana nang ndalem” yang artinya “Saya bertanya semua yang ada di rumah.
23. Rika
Kata “rika” dalam bahasa Jawa memiliki arti “di sana”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku arep nang rika” yang artinya “Saya ingin pergi ke sana”.
24. Wong tuwo
Kata “wong tuwo” dalam bahasa Jawa memiliki arti “orang tua”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Wong tuwo wis pada pada” yang artinya “Orang tua sudah pada pulang”.
25. Nganggo
Kata “nganggo” dalam bahasa Jawa memiliki arti “menggunakan”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku nganggo sepatu anyar” yang artinya “Saya menggunakan sepatu baru”.
26. Kudu
Kata “kudu” dalam bahasa Jawa memiliki arti “harus”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku kudu ngerjaken tugas” yang artinya “Saya harus mengerjakan tugas”.
27. Gawe
Kata “gawe” dalam bahasa Jawa memiliki arti “kerja”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku lagi gawe nang kantor” yang artinya “Saya sedang bekerja di kantor”.
28. Njaluk
Kata “njaluk” dalam bahasa Jawa memiliki arti “minta”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku njaluk duit” yang artinya “Saya minta uang”.
29. Turu
Kata “turu” dalam bahasa Jawa memiliki arti “tidur”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku turu nang kene” yang artinya “Saya tidur di sini.
30. Sajroning
Kata “sajroning” dalam bahasa Jawa memiliki arti “di belakang”. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Aku arep nang sajroning tembok” yang artinya “Saya ingin pergi di belakang tembok”.
Kesimpulan
Bahasa Jawa adalah bahasa yang kaya akan kosakata dan memiliki keunikan tersendiri. Dalam berkomunikasi dengan orang yang menggunakan bahasa Jawa, terkadang kita perlu menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Jawa ke bahasa Indonesia. Dengan adanya kamus online, kita bisa lebih mudah untuk memahami arti kata-kata tersebut. Semoga artikel ini bermanfaat untuk Anda yang ingin belajar menerjemahkan bahasa Jawa ke bahasa Indonesia.
